2013年11月19日火曜日

【みんなのフェスティバル】
ーダンス公演『コンテンポラリーダンス@西日本』ー



■INTERVIEW Ⅱ
アーティストにきく『「場所」や「拠点」って?』

ー中間アヤカさん(大分・新長田)ー



みんなのフェスティバルの最終日に行われるダンス公演『コンテンポラリーダンス@西日本』。お題目は「ArtTheater dB神戸という劇場空間での"ソロダンス"の可能性を探る」。西日本の様々な地域で活動中のコンテンポラリーダンスの振付家/ダンサーが一同に会し、それぞれにとっての"ソロダンス"に取り組みます。
そこで、参加される8組の振付家/ダンサーに活動する「場所」や「拠点」ということをキーワードにお話を伺いました。
———————————————————————————————————————————————
今回インタビューに答えて下さったのは、現在、新長田に住んでいるダンサーの中間アヤカさんです。ArtTheater dB 神戸の劇場の中、まだ椅子の並んでいない客席の床になんとなく腰をおろしお話を伺い始めました。




… 中間さんのご出身はどちらですか?

中間 出身地は大分県別府市です。

… 中間さんが踊りを始められたのはどちらですか?

中間 踊りを始めた場所は、別府の近所のリズム体操とバレエみたいな感じの教室でした。

… 今はどこを拠点に活動されているんでしょうか?

中間 住んでるのは新長田で、そこから神戸だったり京都だったり、その周辺で踊っています。

… では、現在までにどんな場所で踊って来られたのかを教えて下さい。

中間 最初、その別府のバレエ教室で踊ることを始めてからバレエ教室を4回くらい変わってて。別府から隣の市の大分市でも習っていました。その後、17歳の時にイギリスのロンドンのバレエ学校に2年間留学して、帰国後また別府に帰ってきました。それからは全然一年間踊りをやってなくて、その時たまたま見つけたDANCE BOXの「国内ダンス留学@神戸」に参加しようかなと思って、それがきっかけで新長田に来ました。

… イギリスのロンドンで勉強しようと思ったのはなぜですか?

中間 そう思ったのは、ちっちゃい頃からバレエをやっていて、ずっとバレエダンサーになりたくて。バレエダンサーになるには留学して向こうの学校に行ったらなれるのかなと思っていたので、ずっと留学したいっていう気持ちがありました。それで、オーディション受けたら受かったので行きました。

… バレエダンサーになりたいと思っていたのに、国内ダンス留学を見つけて参加しようと思った理由って?

中間 理由は、イギリスのバレエ学校ではバレエとコンテンポラリーの授業が同じくらい多くあって、その時にコンテンポラリーの方が楽しいなと思うようになりました。けど、その2年間で踊る事に凄く疲れてしまって、もう踊りなんかやりたくないと思って。本当は学校には3年間行くはずだったけど、2年間でやめて日本に帰ってきました。それから1年間全然踊らずに普通にアルバイトしてました。ただ、1年経った時になんか違うのかなと思い始めて。やっぱりずっと踊ってきたから何となく踊りが恋しくなって。その時に海外の学校やカンパニーのオーディションを受けて良い結果がもらえたので「ああ、もしかしたらまだまだ踊れるかな」と思いました。けど、海外っていったらまた一から行くにはお金もかかり過ぎるし、国内で踊れるところ無いかなって探した時にちょうどここ(「国内ダンス留学@神戸」)の事を知りました。

… では、現在新長田を活動の拠点だと思いますか?あと、拠点という場所をどういうふうに思っていますか?

中間 新長田を第二の地元みたいには思うけど、自分の踊りの拠点では無いかなと思っています。新長田に住んでて、今はそこで国内ダンス留学の二期生と一緒に踊りのレッスンをしていたりしてるけど、自分が発表する場所はいつも新長田というわけでは無くて。自分が舞台に立つ場所は大阪だったり、京都だったり、たまに東京に行ったりっていう事もあって。新長田でいつも作品に参加している訳ではないので。そういう意味では、自分の踊りの拠点はどこにも無いのかなと思います。

… ロンドンや大分、東京、神戸、京都など色々な場所で踊られてきて、それぞれの場所で何か違いを感じることはありますか?

中間 うーん。あるけど。なんだろうな。自分の感情とか、この場所だからこういう踊りを(しよう)みたいな事は別になくて、自分の気持ちが変わる事は無いです。けど、やっぱり環境が変わるとお客さんの質って言ったらいいのかな?言い方が難しいけど、お客さんの感じも、見られてる感じも違うし、あともちろんギャラも違うし(笑)。そういう意味で。もちろん東京と、特に大分なんかは全然違う。東京だったら、踊りなんかたくさんあるし、もちろん神戸もそうだけど。そういった環境の中で、ほんとに踊りを日常的に見に行っている人や、関係者とかもたくさんいて。大分だと一年に一回か二回ダンスが来るか来ないかっていう環境だから、そういう中では違うなって思う事はあります。でも、(そこで踊る)自分の気持ちはあまり変わらないかも。なんか、自分はただそこに居て、周りが変わってるなっていうのを私はただ見ているだけかもしれない。

… では、自分が踊る場所として、今住んでいる新長田について何か気になっている事や思う事はありますか?

中間 あんまり無いかもしれない。私は今凄く恵まれているなと思っていて。踊りのレッスンをする場所もあるし、舞台で作品を発表する場所もあるし、他の人の振りを踊れる場所もあるから。今はあんまり気になる事は無いです。新長田については。うん。あのダイエーのレジ袋が有料化したのはちょっと痛いかな。(笑)他には、商店街があっておじいちゃんおばあちゃんが多くて、何となく雰囲気が別府の街に似てる。別府はもっと田舎だけど。ロンドンにも住んでたけど、ロンドンはあまり地元って感じはしなくて、ずっと憧れの場所みたいなイメージがある。新長田はまだ一年しか住んでないけど、電車おりて新長田の駅に着くと「あぁ帰ってきたな」って思うし。私にとって住みやすい場所なんだと思います。

… なんで、ロンドンはずっと地元みたいにはならなかったのかな。

中間 うーん。自分の国の言葉じゃないっていう事はあると思う。あとは、ずっとちっちゃい頃から、バレエの事でもそうだけど、イギリスやロンドンに対しての憧れがまずあって。ハリーポッターとか好きだったし。あとロイヤルバレエの存在もあって。ずっとずっと憧れの国だったから。実際行ってみても住んでも、新長田より長く住んでたけどあんまり心休まる場所じゃなかったかも知れない。毎日勝負してました。学校でも、家に居る時も。知らない人と4人で家をシェアしていたから。舐められると思ってたし、一番英語出来なかったから。隣の住人と話すのも勝負みたいな。一回一回、英語でなんて言うのかなってとりあえず調べて、自分の中でシュミレーションしてから喋りに行くみたいな事もありました。そういうところで何となく気が休まる場所では無かったのかもしれない。

… 日本に帰ってきてから勝負する瞬間はある?

中間 ダンス留学の時は凄い思ってた。あとは、オーディションとか受けたりした時ももちろんそう思います。ムナシ(飲食店「宮本むなし」)で働いてても地元のおっちゃんおばちゃんとは勝負してる。むっちゃわがまま言われても「出来ません。」っていう事は大事だなと思う(笑)。パチンコ屋の隣に店があるからパチンコ帰りの人とか結構うるさいかな。夜に働いてるとやっぱり飲む人は割と難しいお客さんが結構多いし。うん。コミュニケーションなのかもしれない。私にとって勝負って。誰とでも話せるけど、別に誰にも心を許さないし。そういう意味でコミュニケーションの面は勝負してるかも知れない。

… では最後に、中間さんにとって活動の拠点ってどういうものなんでしょうか?出来れば、一言でお願いしたいなと思っているんですが。

中間 うーん、難しいな。私にとって、ここがいつも踊ってる場所とか、ここで踊りたいみたいなのってあんまりなくて、なんか、私が踊る場所は点在してて。全部。「どこでも舞台」みたいな感じかな。





----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


中間アヤカ

1992年生まれ。大分県別府市出身。3歳よりバレエを始め、英国Rambert School of Ballet and Contemporary Danceにて学ぶ。2012年「国内ダンス留学@神戸」への参加を機に新長田へ移住。同プログラム内ショーイングにてダンサー奨励賞受賞。近年、東野祥子(BABY-Q)、Daniel Ezralow、村川拓也など様々な振付家・演出家の作品に出演している。









------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【みんなのフェスティバル】ーダンス公演ー
『コンテンポラリーダンス@西日本』
日程:11月23日 17時 開演 
会場:ArtTheater dB 神戸
参加アーティスト:菊池航(大阪)、木村玲奈(青森/新長田)、くはのゆきこ(福岡)、高木貴久恵(京都)、中間アヤカ(大分/新長田)、三浦宏之(岡山)、目黒大路(鳥取)、yummydance(松山)






2013年11月15日金曜日

【みんなのフェスティバル】
ーダンス公演『コンテンポラリーダンス@西日本』ー


■INTERVIEW Ⅰ
アーティストにきく『「場所」や「拠点」って?』

ー三浦宏之さん(岡山)ー


みんなのフェスティバルの最終日に行われるダンス公演『コンテンポラリーダンス@西日本』。お題目は「ArtTheater dB神戸という劇場空間での"ソロダンス"の可能性を探る」。西日本の様々な地域で活動中のコンテンポラリーダンスの振付家/ダンサーが一同に会し、それぞれにとっての"ソロダンス"に取り組みます。
そこで、参加される8組の振付家/ダンサーに活動する「場所」や「拠点」ということをキーワードにお話を伺いました。
———————————————————————————————————————
「コンテンポラリーダンス@西日本」に参加の8組の中で、1番最初にインタビューにお答えいただいたのは岡山から参加される三浦宏之さんです。新長田の劇場へ会場の下見に来られていたところをキャッチし、ArtTheater dB 神戸のロビーにてお話を伺いました。




--- 三浦宏之さんのご出身はどちらですか?

三浦 出身は千葉県です。

--- 踊りを始められたのもそちらですか?

三浦 踊りを始めたのは東京ですね。当時、アスベスト館っていう舞踏のスタジオがありまして、そこに行ったのが踊り始めたきっかけです。その前は、パントマイムや劇団を立ち上げて演劇をちょっとやってました。その劇団では脚本も書いていたのだけど、公演を重ねる毎に台詞がどんどんなくなっていって、最後には台詞がほとんど無い芝居になっていました。そこからダンスのような、身体を動かすだけの表現に向かったんだなという感じです。その後、93年に初めてアスベスト館に行って、舞踏を始めました。きっかけは多分、いろいろあったと思うんですよ。高校時代にバンドをやっていた事なんかも影響してると思う。身体で表現することをなんかやりたいみたいな。


--- アスベスト館では作品に出演されたりしていましたか?                  

三浦 していましたよ。若手公演などで発表するために、自分のソロの作品とかも作りましたね。その時に初めて、踊りをするんだっていう、はっきりしたビジョンが見えたと思いました。それまではやりたい事を見つけようとして、ただ身体を動かす事に興味を持っていたっていうだけで。やっぱり20分くらいの作品を一本ちゃんと作ることで、なんか、「踊りをやっているのかもしれないな。俺は。」みたいな感じにはなりました。何が、僕自身を身体(表現)に引きつけたのか、引き寄せたのかわからないんですけどね。舞踏を始めた当時は、僕はほとんど人と喋らなかったんです。人とのコミュニケーション全く取っていなかったんですね。協調性もほとんど無くて、当時はコミュニケーションに何らかの問題を抱えていたのだと思います。だから、身体を動かすって言うところに否応無く行っちゃったって感じなのかなと今は思っています。


--- 現在、拠点として活動されている所はありますか?
  
三浦 拠点。自分でここを拠点にしているっていう認識はないですけど。周りの人からはやっぱり「岡山を拠点に今活動されています三浦さんです。」みたいな感じに言われるんで、岡山なのかなっていうふうには思いますが。

--- あまりご自分では、そう思っていないのですか?

三浦 「岡山を拠点にしてやってます」っていう自負は無いです。東京に居た時は東京を拠点に活動してたんですよ。自分でそういうふうに思ってやってたんです。でも、東京が拠点であるって言う事自体にちょっと疑問を持つような事もあって岡山に引っ越しました。ダンスとかコンテンポラリーダンスってある程度ネットワーク化されているっていう事もあって、当時いろんなところで起こってたじゃないですか「踊りにいくぜ」とかあったりして。そんな状況の中にあって、あんまりダンスが盛んじゃない所に行って生活したいと思ったのが理由のひとつです。ダンスをやるんだったら東京に居た方が楽っていうか、いろんなムーブメントがあって、いろんな劇場があって、企画があるから、何かをやろうと思えばいくらでも出来るんです。でも、そのやろうと思えばいくらでも出来る状況ってあんまり面白くないなと思って。だからなんか、ほんとに自分は踊りがやりたいのかなって考えた時に、そういうダンスのベースがあんまり無いところに行こうかなと思いました。

--- では、その中でもなぜ岡山を選ばれたのですか?

三浦 岡山はちょっとダンス的には陸の孤島みたいな感じだったんです。岡山にはdamda[ダムダ]っていうダンスの制作を一時期やってたところがあって、そこの人に呼ばれて始めて岡山に行ったんです。そのdamdaがやってた事が面白かったんで行ったんですけど。その方達はその後そういった活動から離れられて、移住後は個人的に何も無いところから始めた感じです。

--- 今、活動されている場所(岡山)で何か気になる事や面白いと感じている事はありますか?

三浦 ダンスをやっていたらどの場所でも、そこで踊る事を面白がるようになると思います。何処だったとしても。でも、岡山には岡山の面白さがあるし、問題も抱えている。そこでじゃぁ何をするのかって言ったら、ただそこで生活するくらいで。特に僕が岡山に行って岡山のダンスの状況をなんとかしようっていう考えはないんです。ただ、僕はそこにいて自分の活動を自分なりにやるだけで、それで岡山のダンスがどう変わってゆくのかなという。だから具体的に助成金とって政治的な動きをとるような仕掛けみたいなことを僕はあんまりやるつもりはないんです。劇場が無いとか、企画者がいないとか、ダンサーやダンスやりたいっていうひとも極端に少ない中でも踊りたい人がいて、僕が創作すると興味を持ってくれる人達がいて、それが少しずつではあるけど増えてきているようには思う。その反面、僕が岡山で面白いなと思ったダンサーは大抵、皆岡山から出て行くわけですよ。僕はそれも面白いなと思ってる。もちろん岡山にずーっと残って、岡山から出るつもり無く踊っている人もいるんですけど。でも、ダンサーは育ってきたら出てっていいんじゃないかなって思うんですよね。中にぎゅっと抱き込まないで。そのように人が回転してゆくことで、更に岡山自体が抱える問題が生まれてくる。そこらへんが気になったり面白いなと思ったりしているところですね。

--- 岡山で活動していて、東京など他の街と違いを感じる事はありますか?

三浦 うーんと。僕自身はあんまり無いですね。でも、印象は違いますよね。お客さんの印象とか。今日も新神戸駅からここ(ArtTheater dB 神戸)まで来る間の人の印象みたいなのはやっぱり違う。街の感じとか、匂いとか、商店街のアーケード入ってきたらお好み焼きだ!みたいな。そういうのって他愛もない事だけど、結構文化を形成する上では大事な事なので、そういう違いは非常に感じていますね。僕は東京で活動していた時、結構アウェーだったんですよ。敵が多いという訳でもないけど、アウェーな感じ。それは僕が勝手に思っているだけなのだと思うけどね。また、岡山でやっていてもアウェーな感じは残ります。多分どこに行っても同じ感じなんだろうと自分では思うんですけど。
岡山も神戸も東京も、海外、アジアとか、アメリカでも、そこの場所に行ったらそこに住んでる人が居て、そこに生活があって、そこの地域のコミュニティーがあったり、コミュニティーの中で踊りをやっている人がいるって言う、そういう状況。そういう状況はどこに行っても変わらないわけです。で、その中に自分が入って生活してるんですけど。なんとなく僕はいつも相対的に引いて見てる感があるんですよね。東京に居た時も客観的に東京のダンスシーンみたいなのを見てました。のらりくらり王道の所に行かずやってたんで、そういう感覚がありますね。でも難しいところもあるけど、アウェーっていうのも。結局は自分自身が何処の者なのか決めかねているだけなのではないか、という懐疑もある。たぶん一生わからないのかもしれないけれど。「僕は岡山を拠点にしています」っていうほど、革新的にそこに根ざすっていうことは無いと思う。結構根なし草です。

--- これからも何処かに留まる事は無いと思いますか?

三浦 そうですね。のらりくらり、です。完全に自分が1つの場所を拠点としてやるって言うのは、なんか、いろんな側面から物事を見たいんだけど、結構それがしぼられてきちゃう感覚があって。だから僕は東京を出た訳なんですが。要するに周りが見えなくなってくるんですよ。同じ場所にずっと居るのはいいけど、その開かれた視点みたいなのは注意していないと閉じていく。もちろん、今岡山で活動している以上、岡山に対しての責任はあるから、そういう事は考えて活動はしているんですけど。ただ他にもあるんですよ、世界はね。海外もあるし、どっかの国では戦争がまだ起こってるし、だから自分が作家として視点が閉じていくのが嫌なんです。ちょっと言い方が変だけれど、あえてアウェーで居る感じが一番(いいと思う。)

もちろんコミュニティーの深い所まで入っていく事で見えてくる事も絶対あるし、そこの塩梅ですよね。僕は岡山に引っ越して3年過ぎたけど、やっぱりそういうところに自然と入っていくんですよ、そういうネットワークの中に。自分がその中心になったりもしていくんだけど、その時にそこだけで風呂敷を広げたくない。もっと外の仕事をするとか、外のものを見るとか、それが必要なのかなと思いますね。


--- では最後に、今活動されている場所は三浦さんにとってどういう場所ですか?可能でしたら一言でお願いします。


三浦 ひとことかぁ。一言で?うーん。形は違うけど生きている人がみんな等しく持っていて、「いつか消えるもの」ですね。あの、場所っていう定義だけ言うと、僕はね、自分の場所ってなんだっていったら、これ(身体)だけなんで。

--- 身体だけ。

三浦 うん。で、それがただ移動してるだけです。だから自分の場所ってどこだろうって探したり、自分の拠点について考えるんだけど、でも、どうあってもここ(身体)が自分の場所なんです。そして、他人の場所(身体)があって、それらの交流があってっていうことかな。そういう身体的な場所を地図の上の場所として置き換える事も出来る。例えば11月23日に鳥取や愛媛や岡山から神戸にそれぞれの(場所としての)身体がやって来て、ダンスという言語の中で何かしらの交流をしますね。結果それが(地図の上の)場所の交流を生んでゆくわけです。



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 三浦宏之

M-laboratory主宰・振付家・舞踊家
'93年土方巽記念アスベスト館にて舞踏を始める。以降これまでにダンサー及び振付家として欧州、アジア、北米、南米、21ヶ国40都市以上で公演を行う。'99年ダンスカンパニーM-laboratoryを結成。'02年よりソロワークを開始。’09年東京から岡山へ移住。横浜ダンスコレクションソロ×デュオコンペティションナショナル協議員賞受賞。東京コンペ#2優秀賞受賞。




 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
【みんなのフェスティバル】ーダンス公演ー
『コンテンポラリーダンス@西日本』
日程:11月23日 17時 開演 
会場:ArtTheater dB 神戸
参加アーティスト:菊池航(大阪)、木村玲奈(青森/新長田)、くはのゆきこ(福岡)、高木貴久恵(京都)、中間アヤカ(大分/新長田)、三浦宏之(岡山)、目黒大路(鳥取)、yummydance(松山)